MINI-ANTOLOGIE DE POEZIE ORIENTALĂ ROMÂNĂ / partea I /
MAGDALENA DALE
S-a născut în Bucuresti în 1953. Este membră a Societătii Române de haiku si World Haiku Association.
A publicat în câteva reviste în tară sau în străinătate: Haiku, Albatros, Dor de Dor, Ribbons, moonset, Gusts, Ambrosia, Atlas Poetica, Modern Englis Tanka, Taj Mahal Review. Este prezentă cu poeme în antologiile: Fire Pearls, Lilz Ponds, Magnapoets si în antologiile bilingve Flori de tei / Lime-tree flowers, Scoici de mare / Sea shells.
A scris o carte bilingvă de poeme tanka, Perle de rouă/ Dew pearls, o carte bilingvă de poeme în lant cu poetul Vasile Moldovan, Mireasmă de tei / Fragrance of lime, si o carte bilingvă de haiku, Ecourile tăcerii / The echoes of silence.
*
Cer întunecat…
prima zi de vară
fără tine
*
Raze de soare…
doar în camera mea
sunt umbre
*
Grădina…
mireasma liliacului
umple tot golul
*
Mireasmă de tei
si dorul meu de tine
în toată casa
*
Pui de albatros
cu aripile spre cer –
zori de vară
