Dacă iubesti fără să speri…
(variantă)

Dacă iubesti fără să speri
    De-a fi iubit vreodată
Se-ntunecă seninul ceri
    Deasupră-ti viata toată.

Zadarnic apelor stăpîn
    Lumină discul zarea
În al tău suflet se îngîn
    Pustiul si moartea cu marea.

De alt amor în veci de veci
    El n-o să se mai împle:
În inima cenusii reci
    Ce foc se mai întîmple?

Sînt cu putintă fericiri
    Cînd te alungă soartea
Spre cele trei nemărginiri:
    Desertul, marea si moartea?

Singurătatea te-au ales
    Ca să(-i) apari (drept) fiul
Si tot ce are înteles
    E moartea, marea, pustiul.

Cu ele (tu) vei fi în veci,
    Ti-or îngîna cărarea
Spre cele trei pustietăti:
    Desertul, moartea si marea.

Astfel (ti-e) scris să te arăti,
    Astfel îti este soarta
Cu cele (trei) singurătăti:
    Pustiul, marea si moartea.