POEZIE GRECEASCĂ

Iliana ILIEVA

Iliana Ilieva s-a născut în 1969, în Vratsa, Bulgaria. În ultimii 20 de ani a locuit în

Sofia. A absolvit Scoala natională pentru limbile antice la Universitatea din Sofia.

Iliana scrie poezie si haiku; publicat în revista rusă pe internet „Lyagushatnik“, în

almanahul „Haikumena-2", „Haikumena-3", în antologia „Haiku So Vsego Mira

PUT’", pe site-ul World Haiku Association (haiga), Simply Haiku , Chrysanthemum

etc. Prima ei carte poeme în trei versuri, haiku si tanka „Zhabeshki skok“ (2004), a

fost ilustrată de către artistul moscovit Valery Dunaev. Din 2005 Iliana este editor

pentru sectia de poeme scurte la revista pe internet Liternet.bg.

lăcustele

bat în cort –

spaima de furtună

fulg de nea după fulg

desăvîrsesc

podul de piatră

P OEZIA / vară 2010

162

sa albă

după o cursă lungă

zăpadă pînă la genunchi

o picătură de pe creangă

pe frunte –

salutări de la ploaie

miros de ploaie

închid fereastra –

valuri pe cîmp

picuri mari de ploaie

un dalmatian

aleargă pe stradă

după amiază de vară –

ierburile dansează

în umbra hamacului

potecă noroioasă –

florile-mbăiate sînt

asa departe

un corb în ceată –

corzile invizibile

ale unui contrabas tăcut

gheara unei pisici

zgîriind apa –

sunet de shamisen