POEZIE ROMÂNEASCĂ ÎN LIMBA ALBANEZĂ

Daniel LĂCĂTUS

 

La dictadura del silencio

En el desierto de Gobi
bajaba muerta.
La dictadura del silencio
interrogaba mi pluma.
En la íntima calma
los rocas han dado a luz
contra una diosa –
se me fue la vida

Una ruiseñor

Mi corazón
llora en silencio.
Sobre una rama
el ruiseñor –
se da el último soplo

La canción de la noche

Cómo duermen estatuas
en el cuerpo blanco
de la montaña,
se oye llorando
al templo de la poesía
la canción de la noche