Dan Ioan NISTOR
*
Sérénité, mystère transparent

Le vent, serait-il
L’ombre des âmes ?
Sérénité
mystère transparent ?
Quand le ciel
du silence
transpose dans la rosée
                des yeux
le rapprochement de Toi.

« Image de l'Esprit, la Croix »

Mystérieusement
dans ma poussière mortelle,
de l’éternité Tu me rappelles
la miette féconde,
la montée,
Ton amour infini,
image de l’Esprit,
                la Croix ,
la vie
                offerte à toi.

Heureux l’amour

Heureux l’amour
a sanctifié mon
champ
dans le grain
oublié dans une parole.

L’infini touché par la Parole

L’infini
                touché
par la Parole
nous a donne
la nourriture de l’espoir,
Visage dévoilé
dans les cœurs
et sur le saint
Voile,
le tout dans le tout imbriqué
plus que ne peut
comprendre
                la nature,
Corps et Sang
partageant
le Mystère
de la divinité.

Traduction par Mădălin ROSIORU