POEME ROMÂNESTI ÎN LIMBI STRĂINE
Liviu PENDEFUNDA
Ovoid astral XVI
Heute habe ich ihn von der Nähe angeschaut:
es war ein Kreis;
ein Rhombus entfernt von Jugend in Wasserrichtung durchdrungen
und in Unsterblichkeit die Augen singend versinken in das Haus der Schnecke.
Ein Rhombus entfernt von Jugend in Wasserrichtung durchdrungen;
heute habe ich ihn von der Nähe angeschaut:
es war ein Kreis.
Ins Deutsche übertragen von Mircea M. POP
