POEZIE FRANCOFONĂ

Charles REYNAULD

Siesta
E-amiază; adormită cu totul ferma pare;
Boarii stiu că umbra-i la mare căutare;
Cam saizeci de minute odihnei acordate,
Ciobanii si plugarii rămîn întinsi pe spate
Si pînă să se-ntoarcă la muncile lor dure
Plutesc în somnul care n-a pregetat să-i fure
În preajmă., furci si greble pe jos stau răvăsite
Printre cărute grele cu cosuri alungite.
Prin usa-ntredeschisă se vede grajdul plin
De boi si cai ce ochii deschisi abia-i mai tin;
Cu toate-acestea foamea nesătios-eternă
I-ndeamnă să se-nfrupte din fîn si din lucerna;
Cozile lor cu fire lucioase, răsfirate
Lovesc cît pot de tare în mustele-aferate
Care-i ciupesc. Si-i pace si-un cîine doarme dus
Ca un grifon de piatră direct la umbră pus.