LIRICÃ CEHÃ
 

Katerina RUDCENKOVA



 







Katerina Rudcenkova s-a nãscut la Praga, a studiat între 1994 si 1999 la Conservatorul Jaroslav Jezek din acelasi oras, sectia scenariu-text muzical, iar din 1995 a fãcut studii la Universitatea Cehã de Agronomie din Praga. Publicã, începînd din 1998, în diferite reviste, cum ar fi „Literárni noviny”, „Tvar”, „Aluze”, „Psi vino”, sau în cotidianul „Právo”. A cîstigat douã premii pentru literaturã (în 1998 si 1999) si este editor al publicatiei socio-culturale pe internet „Dobrá adresa”. În 1999 publicã volumul de poezii Ludwig, în colectia „Poezie cehã contemporanã”, iar în 2001 al doilea volum, neni nutné, abyste me nastevoval, apãrut în 2002 si variantã germanã (volum bilingv). În iunie-iulie 2001 a fost bursierã a Atelierului de creatie din Krems/Donau, iar în 2002 bursierã la Nürnberg.

Nopti

Mai ales noptile calde cu ferestre deschise
sunt pline de tipete si suspine.

Prin coroana copacului nu se vãd noii veniti.
Aici se încheie anul acesta.

Studentul ce-i trecãtor pe stradã
Si înecat în mare,
devine un mic sfînt
într-o nisã de familie.

Gata, e noapte. Mã recunosti
dupã pasi si forma umbrei.


Home