m arin sorescu (1936–1996)

 

romantica/ romantique

 

Bien des idées et faits qui surabondent…

Bien des images qui sont de trop…

Sur la rétine, étoiles vagabondes,

Comme dans un télescope, viennent de la -haut.

 

La barbe de mon âge, adroite,

Tient le vent interplanétaire,

La Terre nous semble petite, étroite,

Comme un habit de l’âge scolaire.

 

Je vis l’instant si ardemment,

Fixé au montre à jamais,

Qu’en un jour, ma barbe pousse autant

Qu’elle pousse durant toute une année.

 

Greierele Si furnica (P arodie după La Fontaine )

La cigale et la fourmi ( P arodie d’après La Fontaine )

 

– Chère petite sœur, moi…

Je suis venue …que tu me prêtes…

Jusqu’ au printemps …

– J’ai pas !

– Rien qu’un petit grain…Tu en as…

– J’ai pas !

– Mais tu en as… Tout le monde le sait…

–J’en ai, mais pas pour prêter !

L’été passé qu’as-tu fait ?

– Moi ? …J’ai chanté …

– Danse, maintenant !

– J’ai faim !...J’aurais dansé, autrement…

– Danse !

– Ne me fais pas sortir hors de mes gonds !...

Car je suis nerveuse !...

Me donnes-tu ?... Ou…?!

– Pas du tout !

– Tu es avare…

– Je me rends bien…

– On va « te relâcher »  un peu… Viens !

Et, accrochant son violon,

Notre cigale saisit sa sœur «  bien tendre »

Et se mit à la « détendre»

En lui donnant des coups… Mon Dieu !...

Zut alors ! Silence ! S’arrêtent …

Toutes les deux restèrent muettes.

– Dis donc, maintenant, tu veux prêter ?!

– Volontiers !

Version française par Constanta Nită

 

 

 


Home







Recomandări
sexboom.ro Lubrifiant Sex Oral

Lubrifianți cu arome de căpșuni, cireșe, ciocolată sau vată de zahăr, pentru sex oral. Vezi Lube4Lovers, Orgie, Shunga și Stimul8.