John YAU
n. 1950
Critic de artă si poet. Volume de versuri: Corpse at Mirror (1983), Cenotaph, (1987, împreună cu Archie Rand).
18 ianuarie 1979
Foarte des artistii au pictat cîte-o femeie
făcînd baie sau pieptănîndu-se.
Iar alături e o oglindă.
Si iată-te pe tine, ghemuită în cadă.
Era rece în casă.
Iarna era întotdeauna rece.
Dar tu-ti pieptănai părul
si cîntai singură.
Si, pentru o clipă, mi s-a părut că văd
ceea ce vedeau acei artisti –
pe cineva pe jumătate îndrăgostită de ea însăsi
si pe jumătate îndrăgostită de întreaga lume.