Cassian Maria SPIRIDON: Aluzia, un trop în mai multe cuvinte

„Poezia este platosa care protejează fiinta natională mai bine decît otelul” – dialog cu poetul Nicolae LEAHU

POEME de: George POPA, Arthur PORUMBOIU, Ion DUMBRAVĂ, Simion BOGDĂNESCU , Boris MARIAN , Marian Nicolae TOMI , Ianos TURCANU , Serban CODRIN , Iancu GRAMA , Ion PACHIA-TATOMIRESCU , Alberto Baki YMERI, Ion MARIA , Victor STEROM , Gabriela PACHIA , Nicolae MATCAS , Magdalena CONSTANTINESCU , Titina Nica TENE , Clelia IFRIM , Ioan BABAN , Constantin BOBOC , Dan MINOIU , Nicolae CORNESCIAN , Lucian GRUIA , Remus Romulus GIORGIONE
TINERI AUTORI: Gabriel Adrian MIREA, Ofelia PRODAN , Daniela BREBEANU, Camil CAMIL , Stefan CIOBANU,

Arte poetice la români: Ioan ALEXANDRU – Cunoasterea poetică

POEME românesti de: Mihai EMINESCU , Dumitru M. ION, Traian STEF, Nicolae IOANA, Vasile GÂRNET, Marcel MURESEANU , Virgil TEODORESCU, Dumitru FUSU, Vlad NEAGOE, Elena Liliana POPESCU, Clelia IFRIM, Leo BUTNARU, Ioan TEPELEA, Magdalena Dorina SUCIU, Adam PUSLOJIC , Daniel CORBU, Maria MĂNUCĂ, George VULTURESCU, Angela BACIU, Cassian Maria SPIRIDON
traduse de către: Coca SOROCEANU, Claudia PINTESCU, Amedeo CARROCCHI, Liviu NEAGOE, Stefano STRAZZABOSCO, Clelia IFRIM, Olimpia IACOB

Marius CHELARU – Biblioteca HAIKU

POEME de: Ingeborg BACHMANN, Anemone LATZINA, Manfred PRICHA, Rosemarie SCHULAK, Pontus de Tyard, APOLLINAIRE, Adolphe HARDY , Louis MERCIER, Anna de Noailles, Yves Di Manno, Christian ARJONILLA, Martine CLEMENT, Christophe ROWAN, Raffaele D’ORAZZI, János PILINSZKY, Gustavo Adolfo BÉCQUER, Carmen BERENGUER

în româneste de: Dan DĂNILĂ, Mircea M. POP, Victor STEROM, Juliana MODOI, Miron KIROPOL, Ion ROSIORU, Claudia PINTEESCU, Maria Luiza SPAZIANI, Eugen EVU, Hanna BOTA, Crista MELK, Mario Castro NAVARRETE

POEZIE SI ALUZIE

George POPA: Aluzia în poezie
Constantin MIU: Mitul androginului
Miqhael K. MIQHAEL: Structura poemului: tautologie, imprevizibilitate si ambiguitate II

ESEU
Cristina RUSU: Cîntarea cîntărilor, mirajul uman sau relatia hierogamică a iubirii lui Adonai în transpunerea lirică
Daniela ANDRONACHE: „De-a v-ati ascuns” sau despre jocul de-a moartea în lirica argheziană
G. VÂLSAN: Geografie si poezie
Gellu DORIAN: Cititorul de poezie (IV)
Lucia DĂRĂMUS: Variabilele ascunse – constante cuantice în generarea constiintei metaforice

RECENZII
Emanuela ILIE: Iluzionista, poetul si Moartea
Lucian GRUIA: Mihai Antonescu. Daniel Vorona. Alexandru Dohi
Al. Florin TENE: Mariana Pândaru. Ion Popescu-Brădiceni
Marius CHELARU: Destăinuind împătritul secret

Emanuela ILIE: Raftul cărtilor de poezie
Victor STEROM: Ioana Ieronim – scara rulantă-escalator sau product ambiguu capabil să exprime realitatea nevăzută

Parodii deLucian PERTA

Carmelia LEONTE: PRIMA VERBA

Mihai EMINESCU: Marea naltă mii de valuri