Cassian Maria SPIRIDON : Muza însotitoare
„Pot fi un scriitor al natiunilor, nu un scriitor national” – convorbire cu scriitorul si jurnalistul Sabahudin HADŽIALIĆ (Bosnia si Hertegovina)
„ România este o tară frumoasă” – dialog cu poetul Stanisław Leon Popek
POEME de : George POPA , Dorin PLOSCARU , Theodor George CALCAN , Ion SCOROBETE, Filip KÖLLÖ , Ion PACHIA-TATOMIRESCU , Boris MARIAN , Lorian CARSOCHIE, Gabriel-Vincentiu MĂLĂESCU , Eugen D: POPIN , Adrian BOTEZ , Dan MINOIU, Gabriela PACHIA, Florentin DUMITRACHE
TINERI AUTORI: Mihaela GRĂDINARIU , Stefan CIOBANU , Any DRĂGOIANU , Vlad GALER
INEDIT: Iulian Marcel CIUBOTARU – Din corespondenta poetului George Mărgărit, O scrisoare inedită
Arte poetice la români: Ion PILLAT (1891-1945) – Poezia si plastică (fragment)
POEME românesti de: Mihai EMINESCU , George COSBUC , Lucian BLAGA , Tudor ARGHEZI, Emil BOTTA , A.E. BACONSKY Stefan Augustin DOINAS , Leonid DIMOV , Ion MILOS , Petre STOICA, Nichita STĂNESCU , Ioanid ROMANESCU, Mircea IVĂNESCU, Grigore VIERU , Marin SORESCU, Ion PACHIA TATOMIRESCU , Adrian BOTEZ , Theodor DAMIAN , Paulina POPA, Dumitru PĂCURARIU , Mircea M. POP , Magdalena Dorina POPA , Lazăr POPESCU , Corneliu ANTONIU , Adam PUSLOJI Ć , Florin SAIOC , Paul ARETZU , Vasile PONEA , Virgil TODEASĂ , Adrian FRĂTILĂ , Cassian Maria SPIRIDON , Irina Lucia MIHALCA
traduse de către: Gabriela PACHIA, Olimpia IACOB, Jim KACIAN, Rebecca COOK, Renate MÜLLER, Mircea M. POP, Alexandru G. SERBAN
Marius CHELARU – Biblioteca HAIKU
POEME de : Antoine-Vincent ARNAUD, Alphonse de LAMARTINE , Iulia HASDEU, Guillaume APOLLINAIRE , Charles BAUDELAIRE, Patrick DRUART, Danièle DUTEIL , Christophe ROHU , André CAYREL, Philippe QUINTA , Frédérique de RANCOURT, Pierre SAUSSUS, Soizic MICHELOT , Olivier WALTER , Klaus-Dieter WIRTH , Patrick CALSOU, Albert PONCIN , Alain LEGOIN, Henri CHEVIGNARD , Pascale CHARMEL , Janick BELLEAU, Monique COUDERT, Lydia PADELLEC , Sebastien RAUX , Michael WATERS, Mihaela MOSCALIUC, Gerald STERN , Ryszard KORNACKI , Zineb LAOUEDJ , Wilfried MWENYE , Nora ATALLA, Amal DONQOL, Ahmed Abd el-Mu’ti HÉGAZI , Mohammed ‘Afifi MATAR , Béatrice ROSSI-BOUCHRARA, Ali PODRIMIJA
în româneste de: Constanta NITĂ, Ion ROSIORU, Mihaela MOSCALIUC, Alexandru G. SERBAN, Marilena LICĂ MASALA, Baki YMERI
POEZIE SI MUZĂ:
George POPA – Poezie si muză
Daniela ANDRONACHE – Pe strada inspiratiei, la brat cu muzele si poezia...
Lucian GRUIA – Muzele, inspiratia
ESEU:
Leonida MANIU – IDILA. I Aparitia si consolidarea speciei
Donald EULERT – Introducere la Modern Poetry/ An Anthology
Traducere de Alexandru Ioan PASCU
Ionut CARAGEA – Poetul
Ema ILIE – Raftul cărtilor de poezie
Cărtile autorilor ieseni: Un debut poetic neobisnuit: Doru Scărlătescu
George BĂDĂRĂU – Adina Al. Enăchescu – Frumusetea poeziei nipone
Lucian GRUIA – Mircea Florin Sandru – Drumul Damascului
Ladislau DARADICI – Odiseu, cel din urmă naufragiu
BREVIAR – Victor STEROM
PARODII de Lucian Perta
PRIMA VERBA– Carmelia LEONTE
Mihai EMINESCU : Musatin VI